Destylarnie, Historia, Spirits
destylarnie, historia, whiskey irlandzka

Old Powers Distillery w Dublinie

Old Powers Distillery w Dublinie

Udostępnij:

Produkowana w Midleton whiskey Powers należy do najbardziej popularnych irlandzkich trunków, a na samej wyspie jest absolutnie numerem jeden ze sprzedażą ponad 6 mln butelek. Przez lata była to whiskey z Dublina, była to też najdłużej działająca destylarnia w stolicy Irlandii. Do dziś zachowały się oryginalne zabudowania fabryczne z charakterystycznymi pagodami nad dawną słodownią, kominem, halą maszyn. Zachowała się także część starego wyposażenia, a alembiki stanowią element dekoracji. Cały kompleks służy dziś studentom.


James Power, który wcześniej prowadził w Dublinie pub, postanowił wybudować własną destylarnię whiskey. Fabryka przy Thomas Street powstała w 1791 roku. Potem zakład przejął jego syn, John, a firma znana była pod nazwą John Power & Son. W XIX wieku byli absolutnie numerem jeden na rynku irlandzkiej whiskey, ich moce produkcyjne rosły od 500 galonów, do 33 tys. galonów, aż do 330 tys. galonów rocznie w połowie XIX stulecia, a sam John Power sprawował funkcję burmistrza Dublina.
Już w 1866 roku, jako jedna z pierwszych destylarni na świecie, zaczęli butelkować swoje whiskey. Wtedy też pojawiła się złota etykieta, do dziś będąca symbolem marki – Powers Gold Label. W 1871 roku rozbudowano zakład, który była reprezentacyjnym kompleksem w centrum miasta.
Pozostawała w rękach rodziny Powers do 1936 roku, jednak był to bardzo zły czas dla irlandzkiej whiskey, która straciła większość rynków zbytu (prohibicja w USA, embargo handlowe Wielkiej Brytanii, rosnąca produkcja i sprzedaż destylarni szkockich). W 1966 roku Powers utworzył warz ze swoim dublińskim konkurentem – John Jameson & Son – wspólne konsorcjum, Irish Distillers Group. Wówczas zadecydowano o budowie multi destylarni Midleton w Cork, gdzie miały powstrawać takie marki jak m.in. Jameson, Powers czy Paddy. Jednak jeszcze do połowy lat 70. W sercu Dublina Powers destylował nie tylko swoją whiskey, ale także – od 1971 roku – whiskey Jameson. Dopiero w 1975 roku, kiedy rozpoczęły pracę alembiki w Midleton, zakład Powers został ostatecznie zamknięty, kończąc na długi czas dzieje gorzelnictwa w Dublinie. Dopiero w 2015 roku została otwarta pierwsza od czterdziestu lat destylarnia whiskey w Dublinie – Teeling.
Od 1989 roku właścicielem marki Powers i innych produkowanych w Midleton jest koncern Pernod Ricard.
Powers Gold Label to łagodna whiskey o owocowym aromacie, będąca mieszanką w 70% pot still (słodowany i niesłodowany jęczmień) i w 30% grain whiskey (kukurydza). Oferowana jest także w wersjach Powers 12 Year Old Reserve, Powers John’s Lane Release 12 Year Old Special Reserve, Powers Three Swallow Release oraz Powers Signature.

Powiązane artykuły

Alkohole dnia
brandy

Rumuńska brandy z piwnic Beciul Domnesc. Przedestylowano wino fetească regală z winnic Panciu. Leżakowała przez […]

Degustacje
single grain

W 2025 roku oceniliśmy 2508 alkoholi. Najlepsze otrzymają tradycyjnie medale w kilkunastu kategoriach. Zanim jednak […]

TV
nagrody, single malt, whisky szkocka

Grand Prix konkursu Warsaw Spirits Competition zdobyła Glenglassaugh 50YO Serpentine Coastal Cask Collection Pedro Ximenez […]

Degustacje
degustacje, single malt, whisky szkocka

Land Rover Kilchoman właśnie przemierza Europę. To największa trasa w historii destylarni – w planie […]

Alkohole dnia
brandy de Jerez

Brandy de Jerez z Bodegas Lustau, butelkowana z mocą 40%, leżakowana w beczkach po ich […]

Degustacje
single malt

W 2025 roku oceniliśmy 2508 alkoholi. Najlepsze otrzymają tradycyjnie medale w kilkunastu kategoriach. Zanim jednak […]

TV
nagrody, wódka

Jak zadziwić wymagającego konsumenta? Na przykład wódką o smaku ostryg. Ten znakomity produkt jest w […]

Wydarzenia
whisky

Jim Murray wciąż żyje i po dwóch latach ciszy dał o sobie znać. Wkrótce do […]

Przewijanie do góry
Spirits logotyp czarny

Dostęp zablokowany

Nie spełniasz wymogów dotyczących wieku użytkowników strony.
Spirits logotyp czarny

Czy ukończyłeś/aś 18 lat?

Treści na tej stronie przeznaczone są wyłącznie dla osób dorosłych.