Lektury
egzotyczne, recenzje, Soju

Korean Sool With The World

Korean Sool With The World

Udostępnij:

Książka wydana ze środków Koreańskiego Ministerstwa Rolnictwa, Żywności i Spraw Wsi oraz Koreańskiej Korporacji ds. Rolnictwa, Rybołówstwa i Handlu Żywnością, jest częścią większego projektu promocji koreańskich tradycyjnych alkoholi, podobnie jak działające w Seulu muzeum ze strefą degustacyjną Galeria Sool. Słowo sool oznacza po koreańsku alkohol.

Likiery wytwarzane według starych receptur nazywane są Jeonteongju. Na mocy Ustawy o Ochronie Tradycyjnych Alkoholi rzemieślnicy, którzy chronią te skarby kultury, są określani mianem Koreańskich Mistrzów Tradycyjnej Żywności. Tradycyjne koreańskie alkohole są dzielona na cztery grupy: takiu/makgeolli, yakju/cheongju, soju oraz wina owocowe fermentowane z lokalnych owoców.
Alkohole warzone ze zbóż, takich jak ryż lub jęczmień, i wykorzystujące startery fermentacyjne, takie jak nuruk, koji lub drożdże, nazywane są takju lub makgeolli. Słowo „tak” oznacza „mętny”, a każdy fermentowany alkohol z osadem nazywany jest „takju”. Słowo „makgeolli” oznacza „świeżo filtrowany”.
Wykorzystując te same techniki warzenia, yakju lub cheongju to złoty, klarowny napój, który oddziela się od warstwy osadu podczas fermentacji lub filtracji. Yakju lub cheongju można produkować z różnych rodzajów zbóż lub zaczynów fermentacyjnych, a ich charakterystyczną cechą jest klarowność i aromat.
Kiedy fermentowane alkohole są destylowane, można je sklasyfikować jako destylowany napój alkoholowy, czyli soju. „So” oznacza palić.
Wina owocowe powstają w wyniku fermentacji owoców regionalnych, które są charakterystyczne dla danego obszaru. Winogrona, dzikie jagody, jabłka, brzoskwinie i truskawki są wykorzystywane w wielu odmianach koreańskich win owocowych.
W książce przedstawiono przykłady koreańskich alkoholi z każdej z czterech kategorii. Są to trunki często o regionalnym i historycznym charakterze, korzystające z dawnych receptur, lokalnych owoców, kwiatów, korzeni i ziół, prezentujące różne techniki fermentacyjne, czasami tak unikatowe jak np. z wykorzystaniem startera nuruk robionego z fasoli mung. Do każdej przedstawionej butelki zaprezentowano także propozycję foodpairingu z daniami kuchni koreańskiej.
Książka ukazała się w dwóch osobnych wydaniach – po koreańsku i po angielsku.

K-Sool Consulting, Seul 2020, s. 74

Powiązane artykuły

Lektury
recenzje, sake

Sakagura znaczy tyle, co miejsce produkcji sake, w angielskim języku zwykle określane słowem brewery – […]

Lektury
recenzje, Soju

„Dziedzictwo soju nie jest spójne. Nie pozostawia po sobie jasnego morału, linearnej historii ani jednej […]

Lektury, Wydarzenia
grappa

Pod koniec maja ukaże się angielskie wydanie książki Łukasza Gołębiewskiego „An Exploration of Italian Grappa”. […]

Lektury, Wydarzenia
rynek

Rozpoczęliśmy prace nad nowym wydaniem publikacji „Mocne Alkohole w Polsce”. To już dziewiąte wydanie. W […]

Lektury
cachaça, recenzje

Książka jest relacją z podróży do Brazylii, jaką autor odbył w styczniu 2022 roku, nie […]

Lektury
recenzje

O tym, że Podlasie jest zdrowo zakręcone, nie trzeba chyba długo nikogo przekonywać, ale opowieść […]

Lektury
cachaça

3 marca ukazała się książka „History of a Voyage to the Land of Cachaça” – […]

Lektury
prawo, recenzje, rynek

Legalna produkcja alkoholu nie jest przedsięwzięciem łatwym, tych tytułowych osiem kroków to przynajmniej w części […]

Zostaw komentarz

Przewijanie do góry
Spirits logotyp czarny

Dostęp zablokowany

Nie spełniasz wymogów dotyczących wieku użytkowników strony.
Spirits logotyp czarny

Czy ukończyłeś/aś 18 lat?

Treści na tej stronie przeznaczone są wyłącznie dla osób dorosłych.